"eiger" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إيجر
• ايجر
• أيجر

Avrupa'da savaş çanları çalarken, Eiger'in Kuzey Duvarına Hücum!
و بذلك تترددّ صيحات المعركة من "أوروبا": لمهاجمةسفح"إيجر"الشماليّ!

Biliyorum, sen de Eiger'e tırmanmak istiyorsun.
إننيّ أعلم إنك، كنت تُريد أن تفعل ذلك على "إيجر" أيضاً.

Olimpiyatların yaklaşmasıyla Eiger konusunda baskı yapıyorlar.
الذين أتوا إلى دورة الألعاب الألومبية، مندفعين صوبّ جبل "إيجر".

Allan and Elizabeth Eiger birşey saldırdığı sırada gölün üstündelerdi.
الين واليزابيث ايجر كانا في البحيره عندما هاجمهما شئ ما

- Eiger Littlefield Risk Sermayesi'nden.
بشركة ايجر ويتلفيلد فينشر كابيتال.

Bu, Eiger Kuzey Yüzü'ne tırmanışımdan sonra.
هذا بعد أن تسلقت الجبل الجنوبى أيجر

Peki neden Eiger'e tırmanmayı denemek için Bern'de değiller?
لمَ لم تكونيّ في "بيرن" و تحاولين تسلق "أيجر"؟

Harika bir hikaye yazacağına eminim ama içinde biz olmayacağız, Eiger'e gitmiyoruz.
أننيّ مُوقنّ من أنكِ سوف تكتبين قصة رائعة، لكن ليس عنا, فنحنُ أجتزنا قمة "إيجر".

Bayanlar ve baylar, otelimiz Eiger'in Kuzey duvarına ilk tırmanışı kutlamak için sizlere bu pastayı sunar.
أيها السيدات والسادة، يتشرفهذاالمنزلبتقديمهذهالكعكة.. لـلإحتفال بالصعود الأول لسفح "إيجر" الشماليّ.

Yarın Eiger fethedilmiş olacak ve sizler bugünden bir parçasına sahip olabilirsiniz.
غداً سيتم غزوا سفح "إيجر". اليوم يمكنك أن تقطعوا قطعة منها.

Onu Eiger'in yamacından kendi ellerimle kestim.
منحوتة عليها من الخارج سفح "إيجر" بنفقتيّ الخاصة.

Eiger'in Kuzey Duvarından zirveye yapılan ilk tırmanış 1938'de gerçekleşti.
أول تسلق لسفح "إيجر" الشمالي حدث في عام 1938.

Bu sabah erken saatlerde, Allan Eiger ve onun eşi
في صباح هذا اليوم الين ايجر وزوجته

Eiger'i düşünüyorlar tabii ki.
بشأن "أيجر" ، بالتأكيد.