عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eilonwy" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إلينوي
| Ben, Prenses Eilonwy. Sen bir lord musun yoksa savaşçı mısın? | Open Subtitles | أنا الأميرة إلينوي ألست سيد المحاربين |
| Ben, Princess Eilonwy. | Open Subtitles | أنا الأميرة إلينوي |
| Taran! Üzgünüm, Eilonwy. | Open Subtitles | تران أنا آسف إلينوي |
| Eilonwy'ni götür buradan. Acele et! | Open Subtitles | اخرج إلينوي من هنا |
| Prenses Eilonwy! | Open Subtitles | الأميرة إلينوي |
| - Eilonwy! | Open Subtitles | إفلام إلينوي |