| Böyle bir şeyi daha önce görmüştüm. Tüm alan, savaştan kalan Ejder Nefesi mayınlarıyla dolu. | Open Subtitles | قدّ رأيت هذا الحقل قبلاً ، هذا الحقل مملوء بألغام نفسة التنين ، و التى خلفتها الحرب. |
| Kıpırdama. Ejder Nefesi üzerine basılınca değil, ayağını çekince patlar. | Open Subtitles | لا تتحركي ، "نفسة التنين" لا تنفجر حينما يوطأها أحدهم ، بل حينما يخف عنها. |
| Nygaax'ı kapana kıstırdık. Onu Ejder Nefesi'yle yok edeceğiz. | Open Subtitles | (قدّحبسناالـ(نيجاكس، سنقضي عليه بمُتفجرات "نفسة التنين". |
| Ejder Nefesi mi? | Open Subtitles | "نفسة التنين"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 