عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ejderhacamını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
التنّين
| Ejderhacamını çıkarıp silah yapmana izin vereceğim. | Open Subtitles | سأسمح لك بإستخراج زجاج التنّين ولتصنع منه أسلحة. |
| Ejderhacamını çıkarıp silah yapmana izin vereceğim. | Open Subtitles | مع حليف مُحتمل. سوف أسمح لك بإستخراج زُجاج التنّين |
| Bırakın Ejderhacamını çıkarsın. | Open Subtitles | دعيه يستخرج زجاج التنّين. |