| Ejderhalar kitabında ona benzer bir şey yok. | Open Subtitles | لا يوجد شئ فى كتاب التنانين يشبهه على الاطلاق |
| - Bilmiyorum Hiccup. Ne Ejderhalar kitabında ne de Bork kâğıtlarında onlarla ilgili bir şey yok. | Open Subtitles | أنا لا أعرف، هيكب لا يوجد شيء حول هذا الموضوع في كتاب التنانين أو ورقات بورك |
| Burada değil, fakat ben Ejderhalar kitabında mavi zakkum yemiş bir ejderhadan bahsettiğini hatırlıyorum. | Open Subtitles | ليس هنا، ولكنى أتذكر كتاب التنانين الذى يتحدث عن "التنانين التى تتغذى على نبات الدفلى الأزرق" |
| - Ejderhalar kitabında bile. | Open Subtitles | حتى فى كتاب التنانين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 