عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ejderhalarla birlikte" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مع التنانين
| Diğer ejderhalarla birlikte olduğuna eminim. | Open Subtitles | أنا متأكد أنه مع التنانين الأخرى |
| Odin'in sakalı adına Gobber Vikingler bu kış bayramını ejderhalarla birlikte geçiriyor! | Open Subtitles | بحق الاله (أودين ) ,( جوبر ) ( الفايكنج ) يقضون العطلة السنوية مع التنانين |
| Bayramlıklarını giymiş Jon Snow gibi gelirdim. Ben de ejderhalarla birlikte Khaleesi olurum. | Open Subtitles | (و أرتدي مثل (جو سنو - إذا أنا (كاليسي) مع التنانين - "شخصيات من مسلسل صراع العروش" |