عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ejderhana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تنينك
| Senin Ejderhana çirkin desem nasıl olur? | Open Subtitles | ماذا عن أدعو تنينك القبيح؟ |
| Ejderhana ne isim verirdin? | Open Subtitles | ماذا ستسمين تنينك ؟ |