Ben gerçek bir Ejderim! Bu iş için uygun değilsin. Şimdi Büyük Taş ejderi uyandır. | Open Subtitles | أنت لا تستحق هذه البقعة الآن، أوقظ تنين الحجارة العظيم |
Bu iş için uygun değilsin. Şimdi, Büyük Taş ejderi uyandır. | Open Subtitles | أنت لا تستحق هذه البقعة الآن، أوقظ تنين الحجارة العظيم |
Pekala, aniden Dehşetin ejderi ile karşı karşıya kaldınız. | Open Subtitles | حسن ، فجـأة أنت وجهـا لوجه مـع تنين الخوف |
Tanıştırayım, Obelisk Tormentor, Slifer Gök Ejder. Ve tabii Kanatlı Ra ejderi. | Open Subtitles | دعنى اقدم لك العملاق المعذب سليفر التنين الفضائى و تنيين رع المجنح |
Bizi pekin nilüferi yerken görebiliyorum. - Ve Szechuan ejderi. | Open Subtitles | وكنت أتخيل كأننا زهر اللوتس او كدائرة التنين |
Gökyüzü ejderi'nin Kükremesi! | Open Subtitles | تينريو نو هوكو! |
Sıradan bir asker değil. Ateş kralının kardeşi, -batı ejderi, | Open Subtitles | إنه ليس جندياً عادياً, إنه أخو سيد النار ...تنين الغرب |
Roku'nun bir ejderi vardı, ve ben çocukken de pek çok ejder vardı. | Open Subtitles | روكو لديه تنين و كان هناك الكثير من التنانين عندما كنت صغيراً |
Otlu deniz ejderi Dünya üzerindeki, sadece üç deniz ejderi türünden biridir. | Open Subtitles | تنين البحر الملئ بالأعشاب الضارة أحد 3 أنواع تنين بحر الموجودة على الأرض |
Komodo ejderi, dinozorlardan sonra, karada hükümdarlık süren .tek sürüngen türüdür. | Open Subtitles | تنين الكومودو هو الزاحف الوحيد الذي لا زال يحكم الجزيرة كما فعلت الديناصورات ذات مرة |
Elleri boş şekilde kampa çok döndüler. Fakat sonunda, bir ejderi fark ettiler. | Open Subtitles | عليهم المسير طويلا إلى منزلهم ولكن أخيرا ظهر تنين جديد |
Sakin bir yaz sabahında yumurta kesesine hâlâ bağlı olan bir yavru deniz ejderi doğuyor. | Open Subtitles | في هدوء صباح الصيف يفقس تنين بحر صغير، لا يزال يتصل به المحّ. |
Komodo ejderi gösterisini çok sevdi ama sanırım aslanlara karşı alerjisi var. | Open Subtitles | أحب معرض تنين الكومودو لكن أعتقد أن عنده حساسية للأسود |
Bir gün bir alıcıya, Komodo ejderi götürüyorduk Rasta diye birine, beni gözleriyle yerdi. | Open Subtitles | ويومٍ ما سلّمنا تنين كومودو للمشتري. ذلك المكسيكي الذي لم يتوقف عن النظر إلي. |
Bu doğru. Birliktelik kurumunun Büyük Altın ejderi. | Open Subtitles | , هذا صحيح . التنين الذهبى العظيم للأتحاد |
ejderi güvenli bir yere koy. Onları biraz koşturalım. | Open Subtitles | ضعي التنين في مكان آمن سوف أضللهم قليلاً |
Komodo ejderi ve kar makinesiyle. | Open Subtitles | إنهم يرقصون في أغنية التنين الثالث و لا يوجد آلة |
Haydi sinsi kaplan, çıkar ejderi ortaya. | Open Subtitles | هيا , يا نمر , لا تخفي التنين الذي بداخلك |
Haydi sinsi kaplan, çıkar ejderi ortaya. | Open Subtitles | هيا , يا نمر , لا تخفي التنين الذي بداخلك |
Çamur ejderi varlığını, çeyrek yüzyıl önce Xuancheng'deki bu çiftliğin oluşturulmasını sağlayan hükümet politikalarına borçlu. | Open Subtitles | التنين الموحل سبب بقائه إلى مبادرة حكومية قبل ربع قرن، اكسيانق هو الذي انشا مركز تربيه |
Ateş ejderi'nin Kanat Kırbacı! | Open Subtitles | كاريو نو يوكوغيكي! |
Senpai'in müthiş sanat eserlerinden biri, C2 ejderi! | Open Subtitles | واحدة من القطع الفنّية الدامغة لزميلي، تنينُ المستوى الثاني! |