عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eken" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يزرع
| Ruhu için eken, ebedi hayatını biçecek. | Open Subtitles | ومن يزرع للروح فمن الروح يحصد حياة أبدية |
| Bedeni için eken bedeninin çürümesini biçecek. | Open Subtitles | لأن من يزرع لجسده فمن الجسد يحصد فسادا |
| Rüzgar eken fırtına biçer. | Open Subtitles | من يزرع الريح ، يحصد العاصفة |
| Rüzgar eken fırtına biçer. | Open Subtitles | "من يزرع الريح يحصد العاصفة" |