عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ekiyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تزرع
-
مالعيب
| Bir felaketi önlemeye çalışıyorum sen ise daha kötüsü için tohumları ekiyorsun. | Open Subtitles | ديفيد إستمع إلى إبنتك لمنع كارثه واحده قد تحدث أنت تزرع البذره حتى تصبح أكثر قساوه |
| ekiyorsun, tohumları böyle saçıyorsun. | Open Subtitles | أنت تزرع تقوم بإلقاء البذور بهذا الشكل - ألقي البذور |
| Bahçe mi ekiyorsun Vic? | Open Subtitles | هل تزرع حديقة يا (فيك)؟" |
| Niçin o adamları ekiyorsun? | Open Subtitles | مالعيب به .. لماذا تحاولون ردعه |
| Niçin o adamları ekiyorsun? | Open Subtitles | مالعيب به .. لماذا تحاولون ردعه |