"eklemeden" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فقط أود
• دونأن
• دون إضافة

Chuck'in vurguladigi konuyu anladigimi eklemeden edemedim.
فقط أود القول بأنّي أوافق وجهة نظر (تشاك).

Chuck'ın vurguladığı konuyu anladığımı eklemeden edemedim.
فقط أود القول بأنّي أوافق وجهة نظر (تشاك).

O Stobrod TheWes, yaptığı her iyi işe bir de kötü eklemeden edemez.
هذا هو ستوبراد ثيوز لا يفعل شئ جيد دونأن يتبعه بآخر سيئ

Oğlumun duymasını istemediğim bazı sözcükler eklemeden adınızı anmıyor.
وقالت إنها لا يمكن أن نقول اسمك دون إضافة كلمات قليلة وأنا لا أريد ابني أن يسمع.

Kendine uyduruk bir ukalalık havası eklemeden de yeterince sinir bozucu olduğunun farkında değil misin?
.. هل تشعر أنك لم تكن مزعجاً بما يكفي دون إضافة إحساس تضليلي بالعظمة؟

Bizim sağlık hizmetleri meselelerimiz üzerine olası maliyetler eklemeden de yeterince fazla zaten.
أعتقد أن قضية الرعاية الصحية لدينا معقدة بما فيها الكفاية دون إضافة مصاريف محتملة فوقها