"eklemleri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مفاصل
• مفاصلها
• التهاب المفاصل

Enzimler kıkırdağı aşındırırken vücut daha küçük eklemleri kaynaştırarak dengelemeye çalışır.
بينما تنحت الإنزيمات في بنية الغضروف، يدفع الجسم باتجاه تثبيت مفاصل أصغر من خلال دمجها سويًا.

Diğer çocukların sıradan, eskimiş eklemleri var ama Joey'nin yepyeni bir plastiği var.
الأولاد الأخرين لديهم مفاصل عادية ولكن جوى, لدية مفصل بلاستيكى مميز

Bir şişe sperm ve Jody Foster'ın eklemleri gibi görünen aplikatör istiyoruz.
نود قارورة من الحيوانات المنوية وقضيب يشبه مفاصل يد جودي فوستر ممثلة أمريكية

16 yaşındaki bir kızın eklemleri aniden 80 yaşındaki birininki gibi oluyor.
فتاة في الـ 16 سنة , فجأة مفاصلها كأنها في الـ 80

Timsah, eklemleri iyileştirir.
التمساح ، لعلاج التهاب المفاصل.

Hastanın eklemleri ağrımıyor bebek alındıktan sonra karın ağrısı düzeldi ve ele gelen lenf bezi yok.
مفاصل المريضة لا تؤلمها والألم البطني اختفى مع اختفاء الجنين ولا توجد عقد لمفاوية مجسوسة

Bu nihayetinde mikro-robot bacağı olacak şeyi gösteriyor ve silikon kauçuk eklemleri görebilirsiniz. Orada harici manyetik alanla hareket eden gömülü bir mıknatıs bulunuyor.
هذا يوضح ما سيكون جزء من ساق لروبوت دقيق الحجم، ويمكنك أن ترى مفاصل السيليكون المطاطية وهناك مغناطيس مضمن يتم تحريكه بواسطة حقل مغناطيسي خارجي.

Parmak eklemleri çıtlatması en kolay olanlardır. Ama bir çok insan boynundaki ve sırtındaki omurları hatta kalça, bilek ve omuzlarını da çıtlatır.
مفاصل أصابعك الأسهل فرقعة ولكن العديد من الناس أيضًا يفرقعون المفاصل الموجودة بين فقرات الرقبة والظهر وأيضاً أوراكهم والرسغين وأكتافهم وإلى آخره

Diz eklemleri tipik biçimde çok küçük.
إنه التهاب مفاصل واضح إنه بركبتها

Bilyalı eklemleri ve köpük bedenleri olan silikondan yapılma bebekleriz.
نحن دمى سيليكونية مع مفاصل متحركة

"Herifin eklemleri hâla nasıl yerinde." dersiniz.
يا رجل ، لا أعلم كيف" " لا يزال لديك مفاصل باقية

- Bu iş eklemleri mahvediyor.
انها تدمر مفاصل القدم

Şimdilerde eklemleri çok daha iyileştirdik.
نحن نصنع مفاصل أفضل الأن

İlk iki parmak eklemleri ile.
بين مفاصل اصابعك الاول والثاني .

Tüm eklemleri yerinden çıkmış ve bir insan kuklasına dönüştürülmüş.
عثر عليها في فينيكس عُثر عليها الأسبوع الماضي كل مفاصلها خُلعت

- Hayır, ama eklemleri çıkarılmış ve bükülmüş.
بدونِ صندوق، لكن مفاصلها كانت مخلوعة وجسمها كان مَلْوِيّ

Timsah otu eklemleri tedavi eder.
التمساح لعلاج التهاب المفاصل.