"ekosistemi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• النظام البيئي
• نظام بيئي
• النظام التبادلي

Bu, Dünya'da Güneş'in parlaması ve fotosentezi mümkün kılarak Ekosistemi devam ettirmesi gibi.
هذا شبيه بإشعاع الشمس على الأرض محفزة التركيب الضوئي، ومحفزة النظام البيئي.

Bu ekosistem çöktüğü zaman büyük bir Ekosistemi de kendiyle sürükleyebilir, tıpkı atmosferimiz gibi. Öyleyse, bununla ilgili ne yapabiliriz?
وعندما ينهار ذلك النظام البيئي ، قد ينهار نظام بيئي أكبر معه. مثل غلافنا الجوي. إذا ماذ سنفعل تجاه ذلك ؟ ماهو الحل ؟

Şu anda, bütün Ekosistemi gerçekten entegre bir şekilde dönüştürmek için New York Belediyesi ile ilişkilerimize çok yakından odaklanıyoruz.
وحالياً ، نحن نركز عن قرب على كيفية شراكتنا مع إدارة مدينة نيويورك لتحويل النظام البيئي بأكمله بشكل متكامل.

Elbette deniz hayatı bulunmaktadır, mikroorganizmalardan balıklara ve fok, yunus ve balinalar gibi deniz memelilerine kadar gezegende hacim olarak en büyük Ekosistemi kaplar.
وبالطبع، توجد حياة بحرية، تحتل الجزء الأكبر من النظام البيئي على هذا الكوكب، من المجهريات وصولًا للأسماك، وحتى الثدييات البحرية، كالفقمات، والدلافين، وأسماك القرش.

Bugün, kendi kendini sürdürülebilen yenilebilir enerji Ekosistemi gösterildi.
نظام بيئي ذو طاقة متجددة مستدامة تم تقديمه لكم اليوم.

Konu açılmışken... Poker oyununun Ekosistemi için üzgünüm.
بمُناسبة الحديث عن ذلك، لقد قلبتُ النظام التبادلي للعبة البوكر.

Bu, balık avlama bölgesinin yönetiminde kullanılan kota sistemini geliştirmeye, balık stoklarında çöküşü önlemeye yardımcı oluyor ve bu kırılgan Ekosistemi koruyor.
مما يساعد في تحسين نظام الحصص المستخدم في إدارة المصائد، كما يساعد على منع تدهور المخزون السمكي وحماية هذا النظام البيئي الهش.

Ayrıca, giderek daha fazla ülke bütün Ekosistemi koruyacak sit alanları kuruyor.
أيضًا، أسَّسَت أماكن كثيرة مواقع محمية لتحمي النظام البيئي بالكامل.

Ve bütün bu Ekosistemi 33 sene öncesine kadar bilmiyorduk bile.
وكل هذا النظام البيئي لم يكن معروفاً قبل حوالي 33 عاماً مضت.

Her zaman, körfazin Ekosistemi içinde doğanın onlara bahşettiği güvencelere itimat edebileceklerini hissetmişler.
وكانوا دوما يظنون انهم يمكنهم التعويل على الضمان الذي يقدمه النظام البيئي الطبيعي في الخليج

Temel bir tür tüm Ekosistemi etkiler.
ذلك يؤثر على النظام البيئي الكامل. ذلك يوضّح هذه الديدان

Ama görmediğin şey gerçek Ekosistemi kavramak için ellerinin ve dizlerinin üstüne çökmelisin.
ترى كل الأشياء الخضراء، لكن ما لا تراه لتقدّر النظام البيئي الحقيقي، عليك أن تجثو على يديك وركبتيك

"Eğer bu Ekosistemi parçalamak istiyorsanız, önce bu çevre gönüllüsünü parçalamanız gerekecek."
,إذا أردتم تمزيق هذا النظام البيئي سيتوجَّب عليكم أولاً تمزيق عالم البيئة المكرس وقته

Uygulanabilir olsa bile Ekosistemi yerle bir eder.
‫حتى إذا كان كذلك ‫فإن النظام البيئي سيتدمر

İnsanların marketlerde yaptıklarının, günlük hayatlarında verdiği kararların Leuser Ekosistemi gibi yerleri etkilediğini anlaması gerekiyor.
على الناس أن ينتبهوا لما يتسوقونه بالسوق القرار الذي يتخذونه يوميًا يؤثر على النظام البيئي

Birlikte 'sızıntı su' adında tehlikeli bir karışım oluştururlar ki bu karışım Ekosistemi zehirleyerek ve doğal hayata zarar vererek yeraltı sularına, toprağa ve akarsulara yayılır.
وتؤلف معًا خليطًا ضارُا يسمى ليتشيت والذي يمكن أن ينتقل إلى المياه الجوفية والتربة والجداول فيُسمم النظام البيئي ويضرّ الحياة البرية

Otomotivde arz ve gelişme küresel düzeyde standart uygulama ama Ekosistemi uygun şekilde desteklemek için yerel tedarikçilerin büyük çoğunluğu ile tepeden tırnağa uygulanmalı.
إن التموين والتطوير ممارستان معياريتان في عالم السيارات، ولكن يجب تطبيقها من الأساس مع معظم الموردين المحليين لتعزيز النظام البيئي بشكل صحيح.

- Havayı değiştiriyorsunuz sıcaklığı, tüm Ekosistemi.
-أنت تغير الهواء و درجة الحرارة، و كل النظام البيئي.

Buzu patlatarak veya delerek aşağıdaki Ekosistemi bozmak yerine, Andersen ve takımı çok daha zararsız bir yol bulmuş.
لكن بدلا من محاولة تفجيره ..أو الحفر من خلاله و إرباك النظام البيئي بالأسفل وجد "أندرسن" وفريقه طريقة أقل ضرراً بكثير

Buna rağmen, şu an elimizde olan çok daha fazla rengarenk medya Ekosistemi bir çeşit bu bahsettiğimiz değeri oluşturan türden.ve daha adil.
وعلى الرغم من ذلك فالذي نملكه اليوم هو أقرب ما يكون إلى نظام بيئي إعلامي متنوع يهدف نوعا ما إلى خلق نوع من القيمة للسلعة .. أكثر عدلاً

Konu açilmisken... Poker oyununun Ekosistemi için üzgünüm.
بمُناسبة الحديث عن ذلك، لقد قلبتُ النظام التبادلي للعبة البوكر.