"ekranının" - ترجمة من تركي إلى عربي

• شاشة

Bunlar bilgisayar ekranının görüntüleri.
إنها شاشة الكمبيوتر إنها قاعدة بيانات نوعاً ما

Böylece bilgisayar ekranının soğuk, mavi ışığıyla yürekler acısı bir sahte coşku anı yaşamak.
ليمنحني المنظر كله شيء من النشوة وسط اضاءة خافتة من شاشة الكمبيوتر الزرقاء

Yazmayı kesmesinden itibaren güvenlik ekranının profilimi kilitlemesinden önce yaklaşık 30 saniyem var.
منذ أن يتوقّف عن الكتابة، لدي 30 ثانية حتى تعود شاشة المراقبة وتمنعني من الدخول.

Bu fotoğraflardan bir tanesinde bilgisayar ekranının bir kısmını görebiliyorsunuz
في واحدة من هذه الصور يمكنك رؤية جزء من شاشة الحاسب

Çözünürlük berbat, bilgisayarımın ekranının cep telefonuyla kaydı.
الآن نقاء الصورة سيء هذا عبارة عن فيديو لهاتف محمول من على شاشة اللاب توب الخاص بي

- Tam ortadaki video ekranının üstüne bakın.
أريدك أن تنظر إلى شاشة الفيديو الوسطى

Nevada'daki bilgisayar ekranının başında pek atış yapamazsın zaten.
لكنه لا يمكنك إطلاق النار كثيرا و انت جالس خلف - شاشة الكمبيوتر بنيفادا

Cennetin büyük, 103 inçlik plazma ekranının önüne atacağız kendimizi.
نجلس أمام شاشة البلازما 103 بوصة الضخمة بين النعيم...

Bunun anlamı okuma ekranının bir tarafını okumada zorlanıyorsun. Bunun anlamı da periferal bir görme sorunun var. Bu da beyninin oksipital lobunda tümör olduğu anlamına gelir.
و هذا معناه أنكَ تعاني مشكلة ما في القراءة من جانب واحد من شاشة التلقين مما يعني مشكلةً في الرؤية المحيطية مما يعني ورماً في فصّكَ القفوي اختبار واحد فقط

Bilgisayar ekranının arkasında saklanmazlar.
ليس الإختباء خلف شاشة حاسب آلي.

Karanlık bir odada bilgisayar ekranının karşısında çalışmak artık bana göre bir iş değil.
العمل على شاشة حاسوب في ....... غرفة مظلمة أنا لم أعد هذا الشخص بعد الآن

"LCD ekranının parlak ışıkta okunma zorluğunun aksine..."
على الرغم من كون شاشة" الـ(ـأل سي دي) ".صعبة القرائة في الضوء الساطع

O telefonun ekranının ışığını burada açmayacaksın.
-لن تقوم بتشغيل ضوء شاشة ذلك الهاتف هُنا .