عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ekran odasına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إلى الشاشة
| Wally, acilen ekran odasına gel. Wally, ekrana gel! | Open Subtitles | والي,تعال إلى الشاشة حالاً والي,تعال إلى الشاشة |
| Dikkat! Herkes ekran odasına. | Open Subtitles | انتباه, الكل يتوجه إلى الشاشة |