| ekstra para kazanmak için sokaklarda ilaç satan ilk doktor siz olmayacaksınız. | Open Subtitles | لن تكون أول طبيب يجني بعض المال الإضافي بتوزيع أقراص على الشوارع |
| ekstra para lazım olursa sana güvenlik işi ayarlayabilir. | Open Subtitles | إذا إحتجت لبعض المال الإضافي يمكنه أن يُحضر لك كلمة السرّ |
| Hey, o programa ekstra para için gittiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | تعرف أنني أطلع على العرض للحصول على المال الإضافي |
| Ama ekstra para istersen müşterileri kapına dizeriz. | Open Subtitles | لكن إذا أردتك كسب مال إضافي سنجعلهم يصطفون عند الباب |
| Üniversitedeyken bir gey barda çalışırken takmışlardı çünkü erkek memelerimi ekstra para için gösteriyordum. | Open Subtitles | استحقيته في الكلية عندما عملتُ في حانة للشواذ وكنتُ أريهم ثدييّ الرجالي من أجل مال إضافي. |
| Ama sanırım bu kişi sadece kötü şartlarda yaşayan... ..ve ekstra para elde etme şanşı yakalayan biriydi. | Open Subtitles | لكنّني أفكر أنّ هذا الرجل كان مجرد مجرم أتته فرصة ليجني مالا إضافياً. |
| Anlıyorum, ekstra para kazanman gerekiyordu. | Open Subtitles | أذن فهمت الأمر.. أنت بحاجة الى كسب بعض المال الأضافي .. على الجانب |
| Lex'in bize verdiği ekstra para, Baya yardımcı oldu. | Open Subtitles | كان المال الإضافي الذي أعطاه ليكس لنا مفيداً |
| "Çiftçilere yardım ederek ekstra para kazanabiliyorduk. Sigaramız vardı..." | Open Subtitles | نحن كنّا قادرون على كسب المال الإضافي بمساعدة المزارعين ، حصلنا على السجائر |
| ekstra para, ödeşme, sen ne dersen de. | Open Subtitles | جنى بعض المال الإضافي, والعوائد.. هذه الاشياء |
| Belki ekstra para kazanabilirsin diye düşündüm. | Open Subtitles | كنت أظن أنه ربما عليك إستخدام المال الإضافي |
| ekstra para iyi olur dedim. | Open Subtitles | رأيت أننا بحاجة إلى المال الإضافي. |
| biraz ekstra para kazandım ve Dixon'la aramı düzeltiyorum. | Open Subtitles | لقد حصلت على بعض المال الإضافي, وأنا أقوم بإصلاح الأمور مع (ديكسون). |
| Çok iyi çalarsan ekstra para ödediğini söylüyorlar. | Open Subtitles | يقال أنه يدفع مال إضافي لمن يغني جيداً. |
| Ne zaman ekstra para istersen, sadece bana söyle. | Open Subtitles | أخبريني فقط عندما تريدين كسب مال إضافي |
| Bence onu işe alma sebebiniz,.. ...biraz ekstra para kazanma potansiyelini görmenizden. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أنّكِ وظفته لأنّكِ كنتِ تعلمين أنّك تستطيعين التلاعب به ليكسبكِ مالا إضافياً. |
| Biraz ekstra para kullanabilirim. | Open Subtitles | -يمكنني أن استفيد من بعض المال الأضافي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 