| Büyük Savaşta öldürüldü. bir el bombasını elinde fazla tutmuş. | Open Subtitles | قُتل في الحرب الكبرى، أمسك بقنبلة يدوية أطول مما يجب |
| Elemanın teki el bombasını attı ama bomba ağaca çarpıp geri sekti ve patladı. | Open Subtitles | ولداً بجانبي ألقى بقنبلة يدوية وإصطدمت بشجرة وإرتدّت وإنفجرت |
| el bombasını kullanmayı denedim, ama üzerime çok hızlı geldi. | Open Subtitles | حاولت استخدام القنبلة اليدوية لكنه قدم نحوي بسرعة جداً |
| Lanet olası gözlerinin önündeki lanet olası insan el bombasını göremeyen adama! | Open Subtitles | الذي لا يستطيع رؤية القنبلة اليدوية البشرية امام عينيه |
| Hepiniz elmada uzmanlaştığınıza göre adını "el bombasını geçir" koyduğum bir oyunla işleri biraz ilerletelim. | Open Subtitles | الآن أتقنت تمرين التفاحه دعونا نرفع المخاطر قليلا مع لعبه أحب تسميتها تمرير القنبله اليدويه |
| Askerlerden biri eline el bombasını alıp, "Haydi hep birlikte ölelim." dedi. Hepimiz onayladık. | Open Subtitles | أحد الجنود أمسك بقنبلة يدوية وقال :"هلموا ننتحر جميعاً"، فوافقناه |
| - HV36 el bombasını gösterir misin? | Open Subtitles | -شيتي) )! هل يمكنك تحديد القنبلة اليدوية HE-36؟ |
| - Pinky, el bombasını kullan! | Open Subtitles | بينكي)، إستخدم القنبلة اليدوية) أربعة - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 