| Bütün New York Ceza Yasası'nı ve "ECAB" el kitabını okuyacaksınız. | Open Subtitles | عليكم قرأة كامل قانون عقوبات نيويورك و كتيب مكتب تقييم أوائل القضايا |
| el kitabını yediğine inananıyorum, şimdi eve gidemeyeceğiz! | Open Subtitles | لا أصدق أنكِ أكلت كتيب الأرشادات، ولا يمكننا الطيران إلى المنزل |
| Bu doğru, ama Kyle el kitabını okudu. | Open Subtitles | لاكن كايل قد قرأ كتيب التعليمات |
| Şimdi, Polisin el kitabını al, ve "Boka Battım" bölümüne bak. | Open Subtitles | الآن، في كتيّب الشرطة، انظر إلى الصفحة التي يرد فيها، "أنا في ورطة" |
| Şimdi, Polisin el kitabını al, ve "Boka Battım" bölümüne bak. | Open Subtitles | الآن، في كتيّب الشرطة، انظر إلى الصفحة التي يرد فيها، "أنا في ورطة" |
| el kitabını okumaya fırsatım bile olmadı. | Open Subtitles | تباً .. أنا حتى لم أقرأ الكتيب الخاص بالسيارة |
| Olası teröristleri saptamakla ilgili el kitabını okudum, ama çok karışıktı, ben de nalburdan bunu aldım. | Open Subtitles | قرأتُ الكتيب الخاص بكيفية عمل تحليل نفسي للإرهابيين لكنّه كان معقداً جداً لذا فقد اشتريتُ هذه من متجر الخردوات |
| İşçi el kitabını araştırabilirsin. | Open Subtitles | وبإمكانك التحقق من كتيب الموظف |
| Bunun için el kitabını çıkartmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أحضر كتيب إرشادات التحضير. |
| Kyle el kitabını okudu. | Open Subtitles | كايل فقط اقرأ كتيب التعليمات |
| el kitabını çöpe at. | Open Subtitles | تخلص من كتيب الأوليات هذا |
| Ray'le Christina'nın el kitabını takip ediyorsun, dostum. | Open Subtitles | أنت ، يا صديقي ، تقوم بتقليد (كتيب (راي) و (كريستينا |
| Hayır, değildi, Shawn. Değildi. Gidip oyuncunun el kitabını oku. | Open Subtitles | تحتاج لمراجعة كتيب المشترك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 