عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"el koymaya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لمصادرة
-
لنصادر
| Buraya Eli Gold'un dosyalarına el koymaya geldik. | Open Subtitles | نحن هنا لمصادرة ملفات إيلاي غولد |
| Toyotomi Hideyoshi'nin yargıcı, Mitsunari oraya bir şeye el koymaya gitmiş anlaşılan. | Open Subtitles | , (حاكم (تويوتومي هايديوشي ... (ميتسوناري) على ما يبدو أنّه ذهب هناك لمصادرة شيء |
| Buraya portresine el koymaya geldik. | Open Subtitles | نحن هنا لنصادر الصورة |
| Hayır. Bu alete el koymaya geldik. | Open Subtitles | كلا، نحن هنا لنصادر هذه |