| Chris, birkaç aşamada hatırlayacağımız gizli bir el sıkışması kodu yapmamıza ne dersin? | Open Subtitles | كريس, ما رأيك بأن نفعل مصافحة سريّة؟ وتكون بها خطوات كثيرة جداً لنتذكرها, حسناً؟ |
| Maç sonrası el sıkışması için elime tükürmedim. | Open Subtitles | لم أبصق في يدي من أجل مصافحة ما قبل المباراة اليوم |
| O zaman sana bir el sıkışması ile eyvallah borcum var ama aynı zamanda ülseratif koliti olan bir hastam için de cerrahi danışmaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | وانا لن ارغمك علي فعل مصافحة "الهيب هوب"الرائعة،حسنا اذا انا مدين لك بتصادم قبضتين ومصافحة |
| - Kafanı eğme. Gözlerinin içine bak. el sıkışması da önemli. | Open Subtitles | لا تخفض رأسك أيضاً، انظر مباشرة بالعين و الرجل يعرف الكثير من خلال المصافحة |
| Bu el sıkışması sözleşmeden daha değersiz değildir. | Open Subtitles | المصافحة ليست أقل أهمية من الإتفاق |
| Basit bir el sıkışması bile bütün parmaklarının kırılmasına yeter. | Open Subtitles | مصافحتة يمكن أن تسحق أصابعه |
| Gizli bir kardeşlik el sıkışması mı? | Open Subtitles | مصافحة أخويّة سرّيّة؟ |
| Hadi. Arkadaş el sıkışması Tom. | Open Subtitles | . هيّا (مصافحة الأصدقاء يا (توم |
| - Bu bir teşekkür el sıkışması değil. | Open Subtitles | هذه ليست مصافحة امتنان. -هذا عقد موثق . |
| - Garip el sıkışması öyle değil mi? - Evet! | Open Subtitles | مصافحة غريبة |
| Ezik, havalı tip el sıkışması olur. | Open Subtitles | مصافحة سخيفة- |
| Gizli el sıkışması salamım. | Open Subtitles | المصافحة السرية يا هرائي |
| Hadi ama, nasıl bir el sıkışması bu? | Open Subtitles | بربك , مانوع هذه المصافحة ؟ |
| Bence bir el sıkışması şimdi uygundur. | Open Subtitles | - هذا غريب . أعتقد أن المصافحة مناسبة. |
| Basit bir el sıkışması bile bütün parmaklarının kırılmasına yeter. | Open Subtitles | مصافحتة يمكن أن تسحق أصابعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 