| El sıkıştık. Dinozorun tamamlanmış halini müzede göreceği için heyecanlanmıştı. | Open Subtitles | تصافحنا بالأيدي، وكان مُتحمّساً للغاية بشأنِ رؤيتها مُقامةُ في المَتحف |
| Bir haftadır hazırlığını yaptığımız bir anlaşma için El sıkıştık. | Open Subtitles | وقد تصافحنا للتو واتفقنا على صفقة كنا نعمل عليها منذ أسبوع |
| Hepimiz bu masada El sıkıştık. | Open Subtitles | لقد تصافحنا كلنا في هذه الطاولة |
| Daha sonra ben kendimi tanıttım. El sıkıştık. | Open Subtitles | وبعد ذلك، وأنا قدمت نفسي، وتصافحنا |
| Senin çocuk yola geldi, El sıkıştık. Bu kadar. | Open Subtitles | ثم جاء صديقك وتصافحنا وإنتهى الأمر |
| 150 bin dedik. El sıkıştık. | Open Subtitles | 150ألف وتصافحنا بالأيدى |
| El sıkıştık. - 2 bin, son teklif. | Open Subtitles | .لقد تصافحنا عليها- .ألفين دولار، و هذا عرض نهائي |
| El sıkıştık ve dost olarak ayrıldık. | Open Subtitles | تصافحنا كأصدقاء |
| İki arkadaş gibi El sıkıştık. | Open Subtitles | تصافحنا كأصدقاء |
| El sıkıştık. | Open Subtitles | لقد تصافحنا على ذلك |
| El sıkıştık ve vedalaştık. | Open Subtitles | تصافحنا و بعدها ودّعنا بعضنا |
| El sıkıştık. Sana güvenmiştim. | Open Subtitles | لقد تصافحنا لقد وثقت بك |
| El sıkıştık. | Open Subtitles | وقد تصافحنا على ذلك |
| Aldım bile. El sıkıştık. | Open Subtitles | -وظفته، لقد تصافحنا |
| El sıkıştık. | Open Subtitles | لقد تصافحنا |
| El sıkıştık. | Open Subtitles | -لقد قابلته، وتصافحنا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 