| Senin el yazını bir mil öteden tanırım. | Open Subtitles | واستطيع التعرّف على خط يدك من على بعد ميل. |
| el yazını okuyamıyorum. Burada ne diyor? | Open Subtitles | لا أستطيع قراءة خط يدك ما تلك الكلمة؟ |
| Senin el yazını okuyamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع قراءة خط يدك |
| Çivi yazısı el yazını okuyabildiğim için Haydi kim benimle? | Open Subtitles | لقرائتي لخطك الذي يشبه خدش دجاج مارأيكم؟ |
| Ve Harry ve Lloyd, Penny'nin annesinin mektubu gösterdiklerinde geri gönderimdeki el yazını tanımıştım. | Open Subtitles | وعندما أروني هاري ولويد الرسالة المرسلة لأم "بيني" عرفت ان الخط المُرسَل كان لكِ |
| Kim bu kadar yetenekli ki, hem senin el yazını hem de kalpli şekillerini taklit etti? | Open Subtitles | من هو المزور الجيد جداً لدرجة إتقانه لخطك المليء بكل تلك القلوب و الزهور ؟ |
| Ve Harry ile Lloyd, Penny'nin annesinin mektubunu gösterdiklerinde geri gönderimdeki el yazını tanımıştım. | Open Subtitles | وعندما أروني هاري ولويد الرسالة المرسلة لأم "بيني" عرفت ان الخط المُرسَل كان لكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 