عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"el yazısına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إلى الكتابة
-
خط يد
| El yazısına bak. | Open Subtitles | أنظر إلى الكتابة. |
| Calleigh, El yazısına bak. | Open Subtitles | (كالي)، أنظري إلى الكتابة بخط اليد. |
| El yazısına bak. | Open Subtitles | -أنظر إلى الكتابة . |
| - Bir kızın El yazısına benziyor. - Anne! | Open Subtitles | يبدو مثل خط يد فتاة. |
| Bu yetişkin El yazısına benziyor. | Open Subtitles | هذا يشبه خط يد الكبار |
| - Bilmem ama Victoria'nın El yazısına benziyor. | Open Subtitles | لا أعرف ولكنه خط يد فيكتوريا |