"elbisesi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فستان
• ثوب
• ملابس
• بدلة
• رداء
• الفستان
• فستانها
• لباس
• زي
• فساتين
• بذلة
• ثياب
• اللباس
• الفساتين
• وفستان

Evet giydim. Evet, evet kadın elbisesi giydim. Bir elbise giydim.
نعم , أنا أرتدي فستان نعم نعم , أنا أرتدي فستان

İşte bu yüzden CD kapağındaki adam kadın elbisesi giyiyordu.
عشان كده الراجل اللى على السى دى كان لابس فستان

Güzel bir elbisesi vardı.
كانت ترتدي رداءً جميلاً ثوب فلاحين صغير ..

Laura, Philip'in yeni kız arkadaşıyla tanışacak ve siyah elbisesi yok.
لورا ستقابل صديقة فيليب الجديدة ولم يكن عندها اي ملابس سوداء

Porsche süren ve 300 dolarlık takım elbisesi olmayan her zenciyi durdurabilirsin.
أيّ زنجي يقود سيارة بورش ولايملك بدلة بقيمة 300 دولار، يمكنك إيقافه..

Bir gece elbisesi giymesi için dil döktüğüm ilk kadın sensin.
أنت الإمرأة الأولى أنا أبدا كان لا بد أن أقنع إلى رداء مسائي.

Şehir parkı tuvaleti düğün elbisesi için pek uygun bir yer değil.
الحمام في حديقة المدينة ليس المكان الأكثر ملاءمة للبس فستان الزفاف, لكن

Carlotta'nın siyah elbisesi ve incileriyle değiştirilir.
فى مقابل فستان شارلوتا الأسود وعقدها اللولى

İki: Hiç siyah giymiyorsa neden siyah bir elbisesi var?
لماذا ارتدت فستان سهرة أسود في حين أنها لم ترتدي اللون الأسود من قبل ؟

Gece elbisesi yarışması var... mayo yarışması var....
لدي العديد من المشاغل هناك منافسة ثوب المساء هناك منافسة مايوه السباحة

Sen genç bir kadınsın. Genç bir kadının hoş bir elbisesi olmalı.
أنتي شابه والشابه يجب أن يكون لديها ثوب جميل

Ama eğer bulduğunuz bir düğün elbisesi ise -...bunu hemen unutabilirsiniz.
لكن اذا كنت ما وجدتيه هو ثوب زفاف يمكنك ان تنسى هذا

Kadın elbisesi içinde olduğu için hastaneye kaldırıldığında erkek ya da kadınların olduğu bölgeye girişi engellendi.
ونقلت إلى المستشفى، ولكن لأنها كانت ترتدي ملابس النساء، لم يتم استقبالها في قسم النساء أو الرجال.

Böyle giyinip onu tekmelemek hasta elbisesi giyip acınmaktan daha iyi.
..اعتقد أنني سأرتدي هذا مجددي وأقوم بالركل بدلاً عن تلقي الشفقة من الناس وأرتدي ملابس المرضى

Beyaz bir hastane elbisesi gibi bir şey giyiyordu.
لقد كَانَ يَلْبسُ مثل رداء المستشفى الابيضِ.

Anneni, kırmızı elbisesi ve altın ayakkabılarıyla ekranda gördüğünde gurur duyacaksın. - Bu, neden bu kadar önemli?
ولكن سوف تكون فخورا عندما ترى امك وهى ترتدى الفستان الاحمر وتظهر على التليفزيون

Yüzbaşı gerçekten, yeni elbisesi hakkında ne düşünüyorsunuz?
بأمانة يا كابتن,ما رايك فى فستانها الجديد ؟

Hiçbir şey. Her nasılsa futbol kokteyl elbisesi gibi duruyor.
لا شيء, و لكنه يبدو و كأنه لباس كوكتيل كروي

Bak sen şuna, ...mini tenis elbisesi ve her şey...
اه, يألهي, انظري الي زي التنس خاصتك. الزي وكل شيء.

Ve parfüm sürüp kokteyl elbisesi giymek de istemiyorum.
و لا أريد أيضا التطيب و ارتداء فساتين مزركشة

Hadi beyler! Tuhaf elbisesi ve iki kutup ayisi olan birisini bulmak zor olamaz.
هيّا أيها القوم، رجل يرتدي بذلة غريبة مع دبيين قطبيين لا أظن أن هذا صعب

Saldırganın bir parça elbisesi elimizde olsa çok yardımı olurdu.
كان سيساعدنا لو أن لدينا قطعة من ثياب المعتدي

Ve, küçük kız elbisesi içinde, Ajan Bowman.
وفى اللباس الذهبي ، العميل بومان دمر كودي بانكس

Bowie kadın elbisesi giyiyor! Joe Nemeth jartiyer giyiyor!
. بووي , يلبس الفساتين . جو نيميث يلبس كذلك

Pembe elbisesi varmış, kırmızı elbisesi varmış, mavi elbisesi varmış, yeşil elbisesi varmış, mor elbisesi,
كان لديها فستان قرنفلي وفستان أحمر فستان أزرق وفستان أخضر وفستان أرجواني