"eldiveni gibi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مثل قفاز

Beysbol eldiveni gibi uyacak sana, normal bir eldiven gibi. Umarım.
إنها تناسبك مثل مضرب البيبسبول إنها اكثر مثل قفاز , أتمني ذلك

..hani şu bizim aldığımız, mesela bu fırın eldiveni gibi.
حصل عليها مثل قفاز الفرن مثلاً

Kusura bakma ama 50 yaşına geldiğimde beyzbol eldiveni gibi olmak istemiyorum.
أعذرْني لأني لا إريد أن أقضي عمري و أنا في الخمسينيات و أنا مثل "قفاز اليد".

yüzü kullanıcı eldiveni gibi, huh?
أصبح وجهه مثل قفاز البيسبول، حسناً ؟

Kızartılmış beyzbol eldiveni gibi.
مثل قفاز بيسبول مشوي