عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eldivenimle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بقفازي
| Ona eldivenimle vurduğum zaman ağzından kan geldiğinde bunu yapabileceğimi düşündüm. | Open Subtitles | بتلك المرة التي ضربته بقفازي والدماء بفمه ظننت أنني سأكون قادرة على... |
| - Kötü planınız başarısız olacak, Doktor Robotor. Seni turbo eldivenimle mahvedeceğim. | Open Subtitles | ستفشل خطتك الشريرة دكتور"روبوتور" سأحطمك بقفازي التوربيني. |
| - İyiyim... ben... zırh eldivenimle engelledim. | Open Subtitles | - انني بخير , لقد صددته بقفازي . |