عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eldivenler de" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
و القفازات
| eldivenler de uymadı. | Open Subtitles | و القفازات لم تكن مناسبة |
| Bay Ward, ellerim onları çekemeyecek kadar çok üşüdü bu eldivenler de çok soğuk. | Open Subtitles | سيد (وارد)، لا يُمكنني سحبهم لأن يداي باردتان للغاية و القفازات أبرد منها. |
| Ve eldivenler de öyle. | Open Subtitles | و القفازات. |