| Einstein'ın eleştirilerini ekarte eden karşıt savlarla geri gelirdi. | Open Subtitles | و يرجع بنهاية اليوم بحجة مضادة تدحض نقد أينشتاين |
| Krusty, hayatının en iyi eleştirilerini alıyorsun! | Open Subtitles | كراستى،لقد تلقيت افضل نقد نِلته فى مشوارك الفنى كله. |
| Yemek eleştirilerini şehrin manevi liderlerine addetmek için savaşıyoruz ki... | Open Subtitles | وسنأخذ التحديات للذهاب من نقد الطعام إلي زعماء الروحيين لهذه المدينة |
| eleştirilerini daha önce istemedim şimdi de istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لم أرد ملاحظاتك من قبل ولا اريدهم الآن |
| eleştirilerini daha önce istemedim şimdi de istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لم أرد ملاحظاتك من قبل ولا اريدهم الآن |
| Babasına olan sadakati saltanatının lehine olduğu açık olsa da olaylara kendi eleştirilerini ve görüşlerini de dahil etti. | TED | بينما ولاءها لوالدها كان واضحاً في حسابها مواتية من عهده، وشملت أيضا الانتقادات وآرائها في الأحداث. |
| Bereket ki halk eleştirilerini yatıştırmak için dört tane polis departmanın var. | Open Subtitles | لحسن الحظ لديك أربعة إدارات شرطة لامتصاص الانتقادات العلنية |
| Ortaklardan senin hakkındaki görüşlerini ve eleştirilerini söylemelerini istedik ve... | Open Subtitles | نحن نجمع الانتقادات والاراء من الشركاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 