| Uzun zamandır Vice'ın kapatılmasını isteyen eleştirmenlere neler söylemek istersiniz? | Open Subtitles | ماذا تقول للنقاد الذين طالما دعا لإغلاق نائب؟ |
| eleştirmenlere 10 kopya verdik, yalnızca onlar görecekler. | Open Subtitles | اعطينا نسخ للنقاد فقط لاستطلاع رأيهم |
| Isaac Asimov'un söylediği gibi,... her bir bilimkurgu hikayesi şimdiye kadar önemsiz görünmüş olabilir, at gözlüğü takmış eleştirmenlere ve bugünün filozoflarına, fakat bilimkurgunu esası, özü kurtuluşumuzda hayati önem taşır, eğer bir gün kurtulacaksak. | Open Subtitles | {\an8} Isaac Asimov : قال ذات مرة قد تبدو قصص الخيال العلمي {\an8} معتادة أكثر من أي وقت مضى للنقاد والعميان والفلاسفة هذا اليوم {\an8} لكن نواة الخيال العلمي هي الجوهر وأصبحت حاسمة |
| Çünkü akademisyenlere, gazetecilere ve eleştirmenlere açılmış çok ciddi davalar vardı. | Open Subtitles | بسبب الدعوات القضائيّة العدوانيّة, التي تطلق ضدَ الأكاديميين, و الصحفيين و النقّاد الآخرين. |
| Ve bunun, hem eleştirmenlere, hem de bestecilere faydası olmuştur. | Open Subtitles | و هذا سّاعد النقّاد و سّاعد الملحنين. |
| Bay Keane, toplumun eleştirmenlere neden ihtiyacı olduğunun cevabıdır. Onları böylesine bir mezalimden kurtarmak için. | Open Subtitles | مثل السيّد (كين) أحد الأسباب لحوجة العالم للنقاد ليحميه من أمور كهذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 