عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"elektriği kesin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اقطعوا الطاقة
-
أقطعوا الطاقة
| Elektriği kesin, tam 11:15'te içeri giriyoruz. | Open Subtitles | اقطعوا الطاقة وسندخل في الـ 11: |
| Elektriği kesin, tam 11:15'te içeri giriyoruz. | Open Subtitles | اقطعوا الطاقة وسندخل في الـ 11: |
| - Elektriği kesin. - Şimdi. | Open Subtitles | اقطعوا الطاقة الآن |
| Başlıyoruz, Elektriği kesin. | Open Subtitles | ها نحن نبدأ أقطعوا الطاقة |
| Başlıyoruz, Elektriği kesin. | Open Subtitles | ها نحن نبدأ أقطعوا الطاقة |
| - Elektriği kesin. - Şimdi. | Open Subtitles | اقطعوا الطاقة الآن |