Ben sadece ondan elektrik faturasını ödemesini istemiştim | Open Subtitles | ماكان علي ان اسألك دفع فاتورة الكهرباء الخاصة به |
- Bunun anlamı o... Görünüşe göre birileri elektrik faturasını ödememiş. | Open Subtitles | يبدو أن أحداً ما لم يدفع فاتورة الكهرباء |
elektrik faturasını öde. Neden bu işleri akşamdan hazırlamıyorsun. | Open Subtitles | شامباك تعال هنا ادفع فاتورة الكهرباء هذه |
Düşündüm ki, eğer muslukçunun parasını bekletirsem onunla elektrik faturasını ödeyebilirim. | Open Subtitles | لقد تبين لي أنه إذا أجلت دفع فاتورة السبّاك سيمكنني دفع فاتورة الكهرباء |
elektrik faturasını ödemediniz mi? | Open Subtitles | يا رفاق هل نسيتم أن تدفعوا فواتير الكهرباء ؟ |
Ve geciken elektrik faturasını ödemek için otlakçıIığa başladık. | Open Subtitles | ونستنجد لدفع فاتورة الكهرباء . المتأخّرة |
elektrik faturasını ödedik. Kontrol ettim. | Open Subtitles | لقد دفعنا فاتورة الكهرباء , تأكدت من ذلك |
elektrik faturasını öde ve bir çözüm aramaya başla. | Open Subtitles | فقط إدفع فاتورة الكهرباء وإبدأ بإيجاد العلاج |
Mâdem bu parayı buldum ve senin saçını yaptırıp, elektrik faturasını ödedikten sonra 100 dolarımız kaldı. | Open Subtitles | بعد أن وجدت هذه القسائم استطعنا توفير 100 دولار فبعد أن ندفع فاتورة الكهرباء و تصففي شعركِ |
Para ver de elektrik faturasını ödeyeyim. | Open Subtitles | إن أعطيتني النقود فسأدفع فاتورة الكهرباء |
Unut bunu. elektrik faturasını ödemek için kemik iliğimi satmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | انسي الأمر ، اضطررت لبيع كل نخاعي لتسديد فاتورة الكهرباء |
Neden elektrik faturası parasıyla elektrik faturasını ödemiyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تتركين نقود فاتورة الكهرباء لتدفعي فاتورة الكهرباء فقط ؟ |
Eğer tüm bu ışıkları açık bırakırsan, elektrik faturasını paylaşmam. | Open Subtitles | إذا كنت ستترك كل هذه الأضواء مفتوحة فلن يتم تقسيم فاتورة الكهرباء |
Frankie, elektrik faturasını ödedik, değil mi? | Open Subtitles | فرانكي , نحن دفعنا فاتورة الكهرباء , أليس كذلك ؟ |
Onun bir mektup açacağı olabileceğini düşüneceklerdir ve elektrik faturasını açarken birbirlerini cama çevirecekler. | Open Subtitles | وقد يعتقدا أنها فتاحة خطابات فيحولا أنفسهما لزجاج وهما يدفعا فاتورة الكهرباء |
Ohio'da yaşlı bir adam elektrik faturasını ödeyemiyor elektrik firması elektriği kesiyor ve adam ölüyor. | Open Subtitles | في أوهايو، عجز رجل مُسن عن سداد فاتورة الكهرباء ربما سمعت عن هذه القضيه |
- elektrik faturasını unuttum. | Open Subtitles | انتظر , ماهي المشكلة ؟ نسيت أمر فاتورة الكهرباء |
O bankaya yalnız gider, elektrik faturasını kendi öder. | Open Subtitles | إنها تذهب للبنك ، وتدفع فاتورة الكهرباء بمفردها |
- elektrik faturasını, her şeyi kim ödüyor? | Open Subtitles | من يدفع فاتورة الكهرباء ؟ من يدفع ثمن كل شيء ؟ |
Biri elektrik faturasını ödememiş gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أن أحدهم نسي أن يدفع فاتورة الكهرباء |
Lütfen, ev kredisini, elektrik faturasını, doktor masraflarını ve yaz kampını nasıl ödeyeceğimi, göster bana. | Open Subtitles | أرجوك (ليسي)أخبريني كيف أستطيع تسديد ديوني ؟ و فواتير الكهرباء و فواتير طبيب الاطفال ؟ و مخيمات الصيف ؟ |