عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"elektriklenmiş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المكهربة
| Hep aynı elektriklenmiş nesnelerle testi yapmaya devam ettiler. | Open Subtitles | استمروا في تكرار الاختبار بنفس الأشياء المكهربة |
| Duvarlar elektriklenmiş fareler ile dolu. | Open Subtitles | الحوائط مليئة بالفئران المكهربة |
| Amaç Sammy'nin hafızasıyla değil, iç güdüleriyle elektriklenmiş nesnelerden sakınmayı öğrenip öğrenemeyeceğini görmekti. | Open Subtitles | و كان الهدف هو معرفة إن كان بإمكان (سامي) تعلم تفادي الأشياء المكهربة ليس بالذاكرة و لكن بالغريزة |