Gözdeki elektrolit ve glikoz seviyeleri normaldi. | Open Subtitles | المنحل بالكهرباء والجلوكوز المستويات في العينِ كَانتْ طبيعية. |
Kangren, kompartman sendromu, baskı, sıvı dengesi, elektrolit. Neyi kaçırıyoruz? | Open Subtitles | الغنغرينا، متلازمه مقصوره، ضغط، توازن السوائل، المنحلات بالكهرباء |
Kangren, kompartman sendromu, baskı, sıvı dengesi, elektrolit. | Open Subtitles | ما الأمر؟ ما الأمر؟ الغنغرينا، متلازمه مقصوره، ضغط، توازن السوائل، المنحلات بالكهرباء |
24 saat bekleyip elektrolit dengesizliğinin düzelmesini bekleyelim. Sonra devam ederiz. | Open Subtitles | اعطوها 24 ساعة لتصحيح التوازن الإلكتروليتي و سنتولى الأمور من هنا |
Herhangi bir kanıt elektrolit dengesizliği ? | Open Subtitles | هل هناك أي دليل لعدم توازن الشحنات الكهربائية الدماغية ؟ |
İçinde elektrolit var. | Open Subtitles | إنها تحوي شوارد. |
Kangren, kompartman sendromu, baskı, sıvı dengesi, elektrolit. | Open Subtitles | الغنغرينا، متلازمه مقصوره، ضغط، توازن السوائل، المنحلات بالكهرباء |
Hayır elektrolit olan potasyum hidroksit. | Open Subtitles | كلا، هيدروكسيد البوتاسيوم هو المنحلّ بالكهرباء |
Ama magnezyumla uyumlu bir elektrolit bulabilen olmadı henüz. | Open Subtitles | لكن لا يُمكن لأى شخص أن يجد ماغنسيوم مُنحل بالكهرباء |
elektrolit seviyeniz neredeyse normal, ve sıvı oranınız da eski haline döndü. | Open Subtitles | المنحلات بالكهرباء يعود إلى وضع طبيعي تقريبا... ... ومنزلتكالسائلةصحّحت. |
elektrolit sayım azaldı. | Open Subtitles | أوه، المنحلات بالكهرباء تَهْبطُ. |
Tamam düşük bir ihtimal, Scully, ama Oswald'ın elektrolit dengesizliği bir şekilde onun fazla elektrik üretmesine neden oluyorsa? | Open Subtitles | الموافقة، هو قفزة، سكولي، لكن الذي إذا عدم توازن منحل بالكهرباء أوزوالد... يمكّنه بطريقة ما إلى ولّد كهرباءا في المستويات أعلى بكثير من الوضع الطبيعي؟ |
Tekrarlayan kusma, elektrolit dengesizliğe o da düzensiz kalp atışına, bu da kalp krizine neden olur. | Open Subtitles | الراكضين، تكرار التقيؤ يسبب خلل بالتوازن الإلكتروليتي مما يؤدي لعدم اتساق النبض مما يؤدي لأزمة قلبية |
Tam kan sayımı ve elektrolit değerlerini istiyorum. | Open Subtitles | أحتاج فحص دم شامل، شوارد. |