عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"elf yaşarmış" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك عفريتاً يعيش
| Bir zamanlar gökkuşağı ağacında Sihirli bir elf yaşarmış Sürekli çişini yapan Koca bir cücenin | Open Subtitles | ذات مره كان هناك عفريتاً يعيش فى شجرة قوس قزح |
| Bir zamanlar gökkuşağı ağacında Sihirli bir elf yaşarmış | Open Subtitles | ذات مره كان هناك عفريتاً يعيش فى شجرة قوس قزح |