"elimde bir şey yok" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليس في يدي شيء
• لم أحصل على شيء
• أحصل على شيئاً
• أملك شيئاً

Elimde bir şey yok. Elimde bir şey yok.
‫ليس في يدي شيء، ليس في يدي شيء

Yani sonuçta Elimde bir şey yok.
إذاً في النهاية لم أحصل على شيء

Elimde bir şey yok.
أنا لم أحصل على شيء

O zamana kadar Elimde bir şey yok.
لن أحصل على شيئاً حتى ذلكَ الوقت

Orada bir gelinlik bulsam iyi olur. Çünkü şu ana kadar Elimde bir şey yok.
يجدر بي أن أجد رداءاً هناك، لأنني حتى الآن لا أملك شيئاً

Elimde bir şey yok.
لم أحصل على شيء

Küçük şerefsize karşı Elimde bir şey yok ama adam devrimci.
لا أملك شيئاً تجاه هذا المريض الشاذ ولكنه ثوري

O zaman onu yakalayamayabiliriz, Elimde bir şey yok.
إذن لن نتمكّن منه ، لأنّني لا أملك شيئاً ..