"elimde ne var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ماذا لدي
• ما لدي
• ماذا حصلت
• ليس معى شىء
• ما الذى حصلت عليه يا
• ما الذي حصلت عليه
• مالذي سأحصل عليه
• ماذا أملك

Senin davanın mahkûmiyeti onaylandı. Benim elimde ne var?
أنت حصلت على إدانة ماذا لدي أنا ؟

elimde ne var biliyor musun?
أتعلمين ماذا لدي هنا؟

Bakalım elimde ne var. Hey 100 dolar. - 200 tane bundan.
دعني اري ما لدي هنا كلهم كولونز؟

Bak bakalım elimde ne var, üzerinde "bazı" numaralar yazan bir kağıt.
انظر على ماذا حصلت ، قطعة من ورقة عليها بعض الأرقام

elimde ne var ha?
ليس معى شىء

elimde ne var? Neden yatağı yapıp bulaşıkları yıkayayım?
ما الذى حصلت عليه يا هارى؟ لماذا يجب على دائما ان ارتب السرير واغسل الصحون؟

Tamam, kravatını çıkarma. Şimdi elimde ne var sana söyleyeyim.
إترك ربطتك مكانها، سأخبرك ما الذي حصلت عليه

Benim elimde ne var?
و مالذي سأحصل عليه ؟

Yani, benim elimde ne var?
أعني ، ماذا أملك ؟

Bakın, elimde ne var?
أترى ماذا لدي ؟

Oysa elimde ne var?
والآن ماذا لدي ؟ -

Bak elimde ne var.
أنظر ماذا لدي

Ona güvenmiyorum, dostum. Budur! Bak elimde ne var!
لا أثق به انظروا ما لدي أهلاَ بك

Robert, dostum elimde ne var bilmiyorsun bile.
-روبرت) يا صديقي، أنت لا تدرك ما لدي حتى)

- Baksana elimde ne var.
-انظر ما لدي هنا -ما هذا

elimde ne var biliyor musunuz?
هل تعلمون ماذا حصلت ؟ "حصلت على" من الذي فعلها؟

Bak elimde ne var.
انظر على ماذا حصلت

elimde ne var?
ما الذى حصلت عليه يا هارى؟

Şu an elimde ne var?
والآن ما الذي حصلت عليه ؟

Bakın elimde ne var.
أنظروا ما الذي حصلت عليه

Ama elimde ne var?
لكن ماذا أملك ؟