عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"elimde olan tek şey bu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا كل ما لدي
| "Nasıl olsa elimde olan tek şey bu." | Open Subtitles | "هذا كل ما لدي الآن، على أي حال من الأحوال" |
| "Nasıl olsa elimde olan tek şey bu." | Open Subtitles | على أي حال، هذا كل ما لدي الآن |
| Ve elimde olan tek şey bu. | Open Subtitles | و هذا كل ما لدي |