| Nihayet elime bir fırsat geçtiğinde ne söyleyebileceğimi düşündüm. | Open Subtitles | ما أود أن أقول لك عندما وأخيرا حصلت على فرصة. |
| Adamımla yeninden bir araya geleceğim bir alt tabaka işi için elime bir fırsat geçti. | Open Subtitles | حصلت على فرصة للنزول للطابق الأرضي لبعض الأعمال وضعها بعض الأصدقاء معا |
| Oğlumu yeniden görebilmem için elime bir fırsat geçti ve bunu değerlendireceğim. | Open Subtitles | كنتم الوحيدين الذين وقفوا إلى جانبي لقد حصلت على فرصة لأرى ابني مرةً ثانية لذلك سأقوم بإستغلالها |
| Bugün hayatımda ikinci defa elime bir fırsat geçti. | Open Subtitles | انا حصلت على فرصة ثانية اليوم فى الحياة |
| Ama sonra elime bir fırsat geçti. | Open Subtitles | لكن حصلت على فرصة أخرى |
| elime bir fırsat geçti. | Open Subtitles | لقد حصلت على فرصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 