| Bana rüyasını merak ettiğini söyledi elini elimin üzerine koydu bana evde ne kadar mutsuz olduğunu anlattı ve olaylar böylece gelişiverdi. | Open Subtitles | اخبرني اني كنت في احلامه ووضع يده على يدي و اخبرني كم يعاني من التعاسة في البيت |
| Ters takla atarken elimin üzerine indim. | Open Subtitles | بلى. لقد كنت اتشقلب ثم وقعت على يدي هكذا. |
| Hapse girmeden bir gece önce elimin üzerine "Hayatta Kal" yazan bir dövme çizdim. | Open Subtitles | لقد قمت بوشم " ناجي" على يدي بالليلة التي قبل دخولي للسجن |
| Ve sonra, geçen gün metrodayken, bir kadın kazayla elimin üzerine oturdu. | Open Subtitles | وبعد ذلك في اليوم الآخر في مترو الأنفاق، امرأة "بطريق الخطأ" جلس على يدي. |
| Yeniden metroya gittim ve yine elimin üzerine birisi oturdu... | Open Subtitles | ذهبت في مترو الأنفاق مرة أخرى وشخص لم الجلوس على يدي... |
| -Elini elimin üzerine koydun. | Open Subtitles | وضعت يدك على يدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 