عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"elini kaldıran" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الرافع ليده
-
رفع يده
| Elini kaldıran herkese, zamanlarını birine bakarak geçirdikleri için teşekkür ederim. | TED | شكرا لكل من رفع يده على الوقت الذى قضاه فى الرعاية |
| LT: Eminim ki, Elini kaldıran herkes tek bağlı listeyi kullanmıştır. | TED | لينوس تورفالدس: لذا أنا أضمن لكم ، كل شخص رفع يده ، أتمم القائمة الإحادية المرتبطة . |