عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"elinizden gelenin en kötüsünü yapın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إفعل ما بوسعك
| Tüm bunlara verdiği tek cevapsa... "Elinizden gelenin en kötüsünü yapın." oldu. | Open Subtitles | و ما كان من الصبى إلا أنه قال لهم "إفعل ما بوسعك " |
| "Elinizden gelenin en kötüsünü yapın... çünkü ben öyle yapacağım." diye haykırmalısın. | Open Subtitles | " إفعل ما بوسعك ... . وأناسأفعلمابوسعى" |