عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"elinizi sürerseniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وضعت يدك
| Bir daha oğullarımdan birine elinizi sürerseniz o beğenmediğiniz evinize de hasret kalırsınız. | Open Subtitles | لو وضعت يدك على أحد أبنائي مجددا و إعتبر أن معاشك التقاعدي الضئيل قد تلاشى.. |
| Bir daha bana elinizi sürerseniz, sizi öldürürüm. | Open Subtitles | سأقتلك إذا وضعت يدك علي مرة أخرى |