| DEA'dakilerin en iyilerindendir. Harry, emin ellerdeyiz. | Open Subtitles | احدى أذكى العقليات لدى مكافحة المخدرات، إننا في أيدٍ أمينة. |
| Emin ellerdeyiz. Çünkü Monk denilen bu adam Eddie'nin katilini bulacaktır. | Open Subtitles | سوف نكون بخير , نحن في أيدٍ أمينة لأنذاكالرجلالذييدعى (مونك) |
| Benim düşünceme göre emin ellerdeyiz. | Open Subtitles | وأظن أننا في أيدٍ آمنة |
| Sanırım çok uzun zamandan beri ilk kez emin ellerdeyiz. | Open Subtitles | أعتقد أنه ولأول مرة منذ وقت طويل أننا في أيدي سليمة |
| Bu benzersiz bir durum ama iyi ellerdeyiz. | Open Subtitles | هذه حالة فريدة من نوعهَا، ولكن نحَن في أيدي أمينَة. |
| Geleceğe! Emin ellerdeyiz. | Open Subtitles | ونخب الأيادي الطيبة. |
| Geleceğe! Emin ellerdeyiz. | Open Subtitles | ونخب الأيادي الطيبة. |
| Majesteleri burada varies prensle emin ellerdeyiz. | Open Subtitles | مولاي ، نحن في ايدي امينة مع تاج الامير |
| - Yeni CEO'muz Dean Reston ile emin ellerdeyiz. | Open Subtitles | -هل ستفشل الشركة بدونها؟ كلاّ، إننا في أيدٍ أمينة الآن مع (دين ريستون)، مُديرنا التنفيذي الجديد. |
| Hala emin ellerdeyiz. | Open Subtitles | لا نزال في أيدٍ أمينة. |
| Gördün mü, iyi ellerdeyiz. | Open Subtitles | أترى؟ أنت في أيدٍ أمينة |
| Maharetli ellerdeyiz. | Open Subtitles | نحن في أيدي أمينة |
| Emin ellerdeyiz. | Open Subtitles | إننا في أيدي أمينة |
| Emin ellerdeyiz. | Open Subtitles | . نحن في ايدي امينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 