عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ellerinden geleni yapıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يفعلون كل
| Zehirlendiniz. Doktorlar size yardım etmek için ellerinden geleni yapıyor. | Open Subtitles | لقد تـم تسميمك، الأطبـاء هنا يفعلون كل شيء باستـطاعته أن يساعـدك. |
| Pilotsuz gemiler ellerinden geleni yapıyor. | Open Subtitles | الآليون يفعلون كل ما بإستطاعتهم |
| Lori, hepsi onu iyileştirmek için ellerinden geleni yapıyor. | Open Subtitles | (لوري)، إنهم يفعلون كل ما بإمكانهم لكي يعالجوه |