عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ellerini üstümden çek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أبعد يديك عني
| Ben bir şey yapmadım. Lütfen Ellerini üstümden çek. | Open Subtitles | لم أفعل شيئاً أبعد يديك عني |
| Çek ellerini üstümden! Çek ulan ellerini üstümden! | Open Subtitles | أبعد يديك عني أبعد يديك عني |
| Ellerini üstümden çek! | Open Subtitles | أبعد يديك عني |
| Ellerini üstümden çek. | Open Subtitles | أبعد يديك عني |