| Orada kal. Ellerini görebileceğim bir yere koy ve arkanı dön. | Open Subtitles | توقفوا هنا ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهما |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهما |
| Hemen Ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهما |
| Aşağıya gelip Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | تعال لهنا وأبق يداك حيث أراهم |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | ضع يداك حيث أراهما |
| Hemen çık ortaya. Ellerini görebileceğim bir yere koy yoksa vururum. | Open Subtitles | أخرج الأن وضع يديك حيث أراها وإلا ساطلق عليك النار. |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy! Carmichael! | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكنني رؤيتها كارمايكل |
| - Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | -أبقي يديكِ حيث يمكنني رؤيتهما |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | ضع يدك حيث يمكنني رؤيتهما. |
| L.A.P.D. Ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | شرطة "لوس أنجلوس" ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهم! |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. Sen de, tatlım. | Open Subtitles | الأيدي حيث أستطيع أن أراهم أنتي أيضا، يا حلوتي |
| Olduğun yerde kal! Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | توقف ، الايدي حيث اراها |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | ضع يدك حيث يمكننا أن نراها |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهما |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهما |
| Peter, yavaşça ayağa kalk, Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | (بيتر)، انهض ببطئ وضع يديك حيث يمكنني رؤيتهما |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | أبقِ يديك حيث يمكنني رؤيتهما |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهما. |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهما |
| Aşağıya gelip Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | تعال لهنا وأبق يداك حيث أراهم |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | ضع يداك حيث أراهما |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | اجلس. ضع يديك حيث أراها |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكنني رؤيتها |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy, Cameron! | Open Subtitles | إرفعي يديكِ حيث يمكنني رؤيتهما يا (كاميرون)! |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | ضع يدك حيث يمكنني رؤيتهما. |
| - Ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | - ! ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهم! |
| Ellerini görebileceğim bir yere kaldır. | Open Subtitles | الايدي حيث اراها |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | يديك حيث يمكننا أن نراها! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 