عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ellerini havaya kaldırsın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يرفع يده
| Şimdi de Dutton Peabody'yi destekleyenler ellerini havaya kaldırsın. | Open Subtitles | من هم موافقون على ديتون بيبودي مندوبا عنهم , يرفع يده |
| Herkes ellerini havaya kaldırsın ve yüzünüzü lanet bara dönün! | Open Subtitles | الجميع كل وأحد يرفع يده ووجهكم بالجدار |