عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ellerinizi çırpın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صفقوا
| Ellerinizi çırpın, dans edin. Gülün ve pasta yiyin. | Open Subtitles | صفقوا وارقصوا واضحكوا وكلوا الكعكة |
| Ellerinizi çırpın bari. | Open Subtitles | صفقوا أذا لم تستطيعوا الصفير |
| (Gitar müziği) Ellerinizi çırpın. | TED | (بداية موسيقى الجيتار) صفقوا بأيديكم. |
| Ellerinizi çırpın. | Open Subtitles | صفقوا. |