| - Elmalı Pasta. Ev yapımı. - Harika. | Open Subtitles | ـ فطيرة التفاح,إنها مُجهزة منزلياً ـ جيد |
| Akşam yemeği için rosto yapıyorum. Elmalı Pasta ile harika olurdu. | Open Subtitles | سأعد بعض المشويات وستكون عظيمة مع فطيرة التفاح |
| Sabah evden çıktığımda bana Elmalı Pasta sözü vermişti. | Open Subtitles | إنها مدبرة منزل ممتازة. عندما غادرت هذا الصباح، كانت قد واعدتني بعمل فطيرة التفاح |
| - Amacım büyük bir Elmalı Pasta yapmak. | Open Subtitles | -هدفي هو أن أخبز كعكة تفاح كبيرة |
| Sonra da onlardan Elmalı Pasta yapacaksın. | Open Subtitles | ثم ستستخدمهم لتخبز كعكة تفاح |
| Ve tatlı olarak da, tırnak takliti Elmalı Pasta. | Open Subtitles | و للحلوى , لدي فطيرة تفاح زائفـة |
| Llık bir Elmalı Pasta gibi. - Demek öyle? - Evet. | Open Subtitles | مثل فطيره التفاح الدافئة حقا ؟ |
| Şefin salatası, yanında yağ ve sirkeyle beraber. Ve a la mode Elmalı Pasta. | Open Subtitles | سلطة بالزيت والخلّ جانباً وفطيرة التفاح بالمثلجات |
| Elmalı Pasta Çetesi'ni bile anlatmayı beceremiyor. | Open Subtitles | انه حتى لا يعرف كيف يفعل عصابة فطيرة التفاح |
| Biraz kiloludur, Elmalı Pasta sever. | Open Subtitles | وزنها زائد بعض الشيء، وهي تحب فطيرة التفاح. |
| Anasını siktiğim Elmalı Pasta Çetesi! | Open Subtitles | تلك عصابة فطيرة التفاح اللعينة |
| Fırından şimdi Elmalı Pasta çıkardım. | Open Subtitles | لقد خرجت فطيرة التفاح من الفرن للتو. |
| Elmalı Pasta! | Open Subtitles | و فطيرة التفاح. |
| Elmalı Pasta Çetesi'ydi. | Open Subtitles | كانت تلك عصابة فطيرة التفاح |
| Elmalı Pasta harika. | Open Subtitles | فطيرة التفاح لذيذة. |
| - Elmalı Pasta yaptım. | Open Subtitles | -خبزتُ كعكة تفاح |
| Elmalı Pasta? | Open Subtitles | كعكة تفاح ؟ |
| Evet, Elmalı Pasta. | Open Subtitles | نعم، كعكة تفاح |
| Ben bir de Elmalı Pasta alayım. | Open Subtitles | - أتعلمين ماذا ؟ أريد فطيرة تفاح , أيضاً . - حسناً . |
| Llık bir Elmalı Pasta gibi. - Demek öyle? - Evet. | Open Subtitles | مثل فطيره التفاح الدافئة حقا ؟ |
| - Elmalı Pasta demek. - Evet. Ev yapımı mı yoksa Mc Donalds'ınkiler gibi mi? | Open Subtitles | فطيره التفاح ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 