عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"elveda güzelim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فتيات الوداع
| Hem bu "Elveda Güzelim" kız filmi gibi değil mi? | Open Subtitles | نعم, و بالأضافة , اليس فيلم "فتيات الوداع" للفتيات |
| Evet Elveda Güzelim ikide başlıyor gitsem iyi olacak. | Open Subtitles | حسنا , "اذن فتيات الوداع" . يبدأ في الساعة 2: 00 , لذا يجب علي الذهاب |
| "Elveda Güzelim"e gitmek istermisiniz? | Open Subtitles | اتريدين مشاهدة "فتيات الوداع" ؟ |